English version in blue.
C'est avec beaucoup d'émotion que l'association CoCreate Humanity (CCH) a accusé réception du soutien financier de la Fondation Philanthropique Famille Sandoz. Ce premier financement 2023 est également le second soutien de la Fondation. Nous vous remercions infiniment pour votre confiance et pour votre précieux soutien.
Tels des colibris, nous faisons notre part. Nous continuons à naviguer dans l'océan humanitaire et poursuivons notre travail de soutien auprès des travailleurs humanitaires par la pair-aidance, en étant une plateforme d'informations reconnue, en collaborant en intelligence collective avec des professionnels de la santé mentale et du bien-être psychosocial, en nous rapprochant d'autres corps de métiers ayant les mêmes terrains traumatiques, en poursuivant notre plaidoyer institutionnel et par nos actions quotidiennes.
Dans le futur, nous présenterons un programme de soins cliniques incluant la pair-aidance ainsi qu'un dossier pour la création de l'équivalent d'une maison Athos (lieu de réhabilitation psychosociale non médicalisé) en Suisse.
CoCreate Humanity soutient que nul ne doit souffrir indûment ou être laissé pour compte en raison de son choix de travailler dans le secteur humanitaire.
"Agissez comme s'il était impossible d'échouer" - Winston Churchill.
"Ensemble, nous sommes plus forts" - CoCreate Humanity.
***** ***** *****
It is with great emotion that CoCreate Humanity (CCH) has acknowledged receipt of the financial support from the Sandoz Family Philanthropic Foundation. This first funding for 2023 is also the Foundation's second support.
We thank you very much for your trust and for your precious support.
Like hummingbirds, we do our part. We continue to navigate the humanitarian ocean and continue our work of supporting humanitarian workers through peer support, by being a recognized information platform, by collaborating in collective intelligence with mental health and psychosocial well-being professionals, by getting closer to other professional trades with same traumatic fields, by continuing our institutional advocacy and through our daily actions.
In the future, we will present a clinical care program including peer support as well as a file for the creation of the equivalent of an Athos house (a non-medical psychosocial rehabilitation center) in Switzerland.
CoCreate Humanity believes that no one should suffer unduly or be left behind because of their choice to work in the humanitarian sector.
"Always act as if it is impossible to fail"- Winston Churchill.
"Together we are stronger" - CoCreate Humanity.
Comments